Friday, December 10, 2021

Biden-Putini kõnelusest veel

Kremli pressiteadete üks kõnekamaid kohti on viimane lause, millega antakse iseloomustus kohtumise iseloomu kohta. Kahetunnise videokohtumise kokkuvõte oli lühike ja lõppes lausega: "В целом разговор носил откровенный и деловой характер"

Tõlgituna diplomaatlisest keelest maakeelde tähendab "Kohtumine toimus avameelses ja asjalikus õhustikus" seda, et vahetati ähvardusi. Kumbki osapool andis teada oma seisukoha, tegemata teisele järeleandmisi.

Nüüd on aga aeg hakata vaatama, mis saab edasi, kas hakatakse tegema teineteise suunas hea tahte märke või mitte. 

Kuku raadiole antud intekas sel teemal on kuuldav siit, TV3'le (kuskohast on pärit pilt) antu pole nende veebilehelt miskipärast leitav.

No comments: